书名：最后的巨人pdf/doc/txt格式电子书下载

推荐语：《欧赫贝26国幻游记》作者法兰斯瓦·普拉斯绘本代表作，法国版《桃花源记》，写给儿童与青少年的幻想文学启蒙！

作者：（法）法兰斯瓦·普拉斯,陈太乙译

出版社：北京联合出版公司

出版时间：2019-11-01

书籍编号：30618525

ISBN：9787559635747

正文语种：中文

字数：9165

版次：1

所属分类：少儿-儿童文学

版权信息

书名：最后的巨人

作者：[法]法兰斯瓦·普拉斯

译者：陈太乙

书号：978-7-5596-3574-7

版权：后浪出版咨询（北京）有限责任公司

献给克莱尔

最后的巨人

买下这样物品时，我正在船坞码头上散步，而它将从此改变我的一生——一颗硕大的牙齿，上面布满了奇异的刻纹。将这颗牙齿卖给我的是个老水手，经年累月在船桅下的甲板上度日，肤色黝黑，华发霜白。根据他的说法，这颗牙是他在某次远征重洋、捕猎鲸鱼时，从一位马来西亚鱼叉手那里得来的。老水手开了个颇高的价码，称说：“这可不是一颗用平庸的抹香鲸牙雕刻而成的加工品，而是一颗‘巨人的牙齿’！”他一直带在身边当作护身物，要不是因为年纪老迈、生活拮据，他可舍不得脱手变卖。

我当然认为他在漫天扯谎，不过，那故事听来美丽动人，于是我花了两枚基尼^*将它带走。

注：基尼（guinée），英国古货币，1枚相当于21先令。

回家后，我立即着手研究这件新到手的物品。起初我兴奋好奇，难以按捺。慢慢地，好奇转变为惊讶，到了最后，我简直目瞪口呆。除了尺寸之外（它约为一颗拳头大小），这颗牙齿与任何成年人类的臼齿完全一样，毫无差别。

对于牙上密密麻麻的饰纹，我费尽心力，专注地观察了好几个月，精密仔细地反复研究。最后努力总算有了回报。在牙根的其中一个内面上，我发现了一张极小的地图，淹没在层层奇形怪状的图案下，几乎难以区辨。不过，整张地图清楚地呈现出一条河流、几道山脉和一块封闭的区域。根据我藏书中最古老的文献所描述，这只有一个可能，那里一定是位于黑河源头的“巨人国”。

我动手收拾行李，准备进行一趟长途旅行。

于是，公元1849年9月29日清晨，我——阿契巴德·雷欧波·罗特摩尔，与忠心耿耿的女管家亚美莉雅道别，拜托她悉心照料我在萨塞克斯的心爱家园，特别是工作室里那些讨喜的宝贝小玩意儿。

我的皮箱都被抬上了船，我也跟着爬上了牵系着船只甲板与英国老家领土的梯子。我们随即启航出发。

我们一出海，船长就下令扬起所有的船帆。我们的船只——一艘隶属印度群岛公司的老印度商船，威风凛凛，朝侧前方劈开波涛，乘着海风奔驰起来。

我的船舱狭小且令人作呕，每次船身稍有摇摆，木板隔门就爆出一阵惊天动地的嘎啦声响。尽管如此，通过随行带来的大量书籍资料，我仍努力钻研有关巨人国的一切。

夜幕低垂时，我总在甲板上平躺好几个小时，凝望星辰。浪花一波波迎面冲击船首，为艏柱缀饰泡沫，将我摇哄入睡。出现在我梦中的，是失落的世界、被遗忘的岛屿，与未知的大地。

抵达加尔各答。船舰靠港停泊，装载一批胡椒和肉桂。我则上岸寻找一位昔日同窗老友——明面上，他在印度本土借贸易潮发了大财，自称从锡兰到中国广东都拥有店铺和商船。不过，从他接待我的帆船来看，很明显地，他所从事的应该是偏向混水摸鱼的走私活动。无论如何，他是个低调又体贴的好人，让自己的翻译人员供我使唤，并载我到缅甸的马达班，一句话也没多问。事实上，我的确打算沿萨尔温江而上，再溯黑河而行。

翻译先生介绍了两位导游给我。拜这两人所赐，我不但花掉了大半盘缠，更耗去不少宝贵时间，浪费唇舌，为我的人马装备讨价还价。

我将人员分组，把二十来个健壮的士兵分派到两艘装载沉重的船上。第一艘船上载着粮食和扎营设备，听从一位熟悉该区域的船夫命令，在前开阵领路。我搭乘第二艘船在后跟随，围绕在身边的皆是我的珍贵要物：手表、罗盘、六分仪、猎枪、天文望远镜、一罐罐样本、保存植物标本的册子，还有几样其他零碎的小玩意儿——这些都是一名正直的旅行科学家所应有的最基本配备。

航行了两个月，没有遇上特别艰难的障碍，我们开始溯黑河而上。为了保持节奏，划桨手们扯着粗哑的嗓门，唱着一支单调乏味的曲子，歌声回荡在龙牙山苍凉阴森的山壁间，听来更令人心烦。

划抵河川上游，两侧峭壁挨得愈来愈近，水势也愈来愈猛烈，乘着一连串急流飞跃四溅。此时不把货物卸下船不行了。行李必须以人力搬运，克服千重难关，沿着蜿蜒陡峭的河岸前进。而我们那在暗礁间颠簸摇晃的小舟，也必须费尽臂膀之力，方能拉纤拖行。正执行这艰辛的苦差事的当口，两名纤夫突然被黑沉沉的涡流一口吞噬，惨遭灭顶。

往这条通道的上游望去，峭壁逐渐没入繁茂的植物枝叶中。丛林的瘴疠臭气笼罩，腐殖土与霉菌的沉重气味逼得我们透不过气。偶尔，出现一只猛虎在堤岸上来回晃荡，在我们经过时恶狠狠地长啸示警，随后遁入浓密的矮林，不见踪影。

我们在这幽暗的绿色隧道中航行了将近十五天。川流上尽是折断了的树枝与朽烂泰半的浮木，悬挂半空中的一根根藤条宛如幽灵的披散的长发。队员个个精疲力尽，怨声载道。我把大部分的人员送上小舟，自己则与较健壮的几名一起徒步前行，酬劳已先行谈妥，事后还有一笔丰厚的赏金等着他们。

抵达一座偏僻的野村，终于获得些许休息的机会。我拿两把惹尽麻烦的长枪，加上一小桶火药，向村民换来三头沉着安稳的水牛。即便挑荷行李的重担因此得以卸除，我们仍举步艰难。每一个白天皆大同小异，沉闷而阴郁；日复一日，潮湿闷热，仿佛身处玻璃缸中。我们一刻不得闲，必须大步跨过湿滑的树根，走过满地尖锐的让人踉跄的小石头，涉过水蛭成灾的沼泽泥泞，还得忍受虫蚁叮咬煎熬……至此，探险壮举演变成为浩劫一场。

普拉斯对读者实在太友善——他相信仍有发明、创造的空间，相信在这个冷酷、暴力且快速运转的世界里，还可能存在着近乎童稚的纯真。

——法兰斯瓦·波（François Bon，法国知名作家、评论家）

关于作者：法兰斯瓦·普拉斯 François Place

出生于1957年，在埃蒂安纳学院（école Estienne）主修视觉传达，并曾从事动画创作。普拉斯热爱阅读各种历史方志、地图、旅志，《最后的巨人》为其成名之作，这部图文相辅、以优美笔调描述探索未知世界的探险寓言，被翻译成多国语言出版，在欧美获十多项文学大奖。

普拉斯著作等身，其中有独立的图文作品，也常和其他作者合作，插画作品常见于伽里玛出版社（Guides Gallimard）的许多青少年书籍中。其著作中最为人称道的，还有囊括多项青少年图书大奖的《欧赫贝26国幻游记》。

关于译者：陈太乙

法国图尔（Tours）大学法国现代文学硕士，法国格勒诺布尔（Grenoble）第三大学法语外语教学硕士暨语言学博士候选人。曾任中学及大学法文兼任讲师。喜欢读书，快乐翻译。译有《蓝色小药丸》《欧赫贝26国幻游记》等书。

....