热爱生命·野性的呼唤pdf/doc/txt格式电子书下载
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
书名：热爱生命·野性的呼唤pdf/doc/txt格式电子书下载
推荐语：被村上春树称赞为“不可思议”的作家。只要热爱生命，一切，都在意料之中！
作者：（美）杰克·伦敦,靳文泉译
出版社：湖南文艺出版社
出版时间：2020-05-01
书籍编号：30615877
ISBN：9787540494254
正文语种：中文
字数：186889
版次：1
所属分类：教材教辅-中小学
版权信息
书名：热爱生命·野性的呼唤
作者：【美】杰克·伦敦（JackLondon）
译者：靳文泉
出版社：湖南文艺出版社
出版时间：2020-05-01
ISBN：978-7-5404-9425-4
本书由天津博集新媒科技有限公司授权亚马逊发行
版权所有 侵权必究
热爱生命
两个身影，一瘸一拐地走下河岸。他们眉头紧锁，又累又乏，脸上泛着咬牙苦撑的神情。甚至有一次从乱石上走过的时候，前面的那个人一失足，身子还摇晃了一下。包袱用毯子包裹起来，沉重地压在他们的肩上。如果没有勒在额头上的皮带帮忙吊着，毫无疑问，他们疲惫的身子是无论如何也扛不动这包袱的。两个人弓着腰，肩膀冲着地面，艰难地向前挪着步子，手里还拎着来复枪。他们的目光总是呆滞地不离地面，脑袋耷拉着。
后面的那位开口说：“那些子弹藏在地窖里多可惜，要是有三两发带在身上就好了。”
他冷冰冰地嘀咕着，音调阴沉沉的，没有一丝感情。前面的那位不做任何回应，只是朝从岩石上流过、还激起一片片泡沫的小河走去，他一瘸一拐的，显得无比决绝。
后面的那位紧紧追随着他。河水冷得刺骨，他们被水流冻得双脚麻木，脚踝疼痛难忍。尤其是每次水流击打他们的膝盖的时候，两个人更是摇摇晃晃，难以立足。跟在后面的那位踩在一块光滑的石头上，眼看就要摔倒，他号叫一声，用力一挣，好不容易站稳了。他身子摇晃着，一只手伸出来四处攀抓，竭力想扶着什么东西来保持平衡。他稍一站稳，就向前挪步，但随着一阵摇晃，又差点儿掉进河里。没办法，这个人只好原地不动，眼睁睁地看着前面那位。那人头也不回，只顾自己低头走路。
后面的这个人站在原地，犹豫了足足有一分钟。说服了自己后，他喊道：“喂！我扭伤脚踝了，比尔！”
比尔没有回头，仍然踉踉跄跄地在白茫茫的河水里走着。
看着他这漠然的样子，后面的那位脸上虽然不露声色，眼睛里却流露出小鹿受伤般的神色。
前行的那位一副充耳不闻的样子，依旧一瘸一拐地走着，并且登上了对面的河岸。站在河里的那个人嘴唇在抽搐，乱棕似的胡子也随之抖动。他眼睁睁地看着已经登岸的那位，下意识地伸出舌头舔着嘴唇。
他高声喊道：“比尔！”
这是面对磨难，一个坚强的人发出的需要救援的呼唤，但那个叫比尔的人仍然没有回头。他不顾腿脚的伤痛，依旧前行。他艰难地登上一片还不算太陡的斜坡，向低矮的山头走去，渐渐消失在阴暗的天际。河里的那个人眼睁睁地看着这一幕，知道无可挽回，就掉转目光，慢慢回味比尔留给他的消逝了的身影。
因为脚踝受伤，这个人只好单腿立着休息。他看了一下自己的表，表上显示是四点钟。这个时节应该是七月底到八月初，他说不好现在到底是礼拜几。为了辨别方向，他特意看了看太阳，地平线附近的太阳快要被浓重的大雾遮没了，像是一个即将熄灭的火球。这个火球变得如此暧昧，让人觉得是一个轮廓模糊的东西，显得那么不可捉摸。这个人知道现在太阳的位置大概在西北方。确定这一点后，他又朝南望去。他明白那些荒凉的小山背后就是大熊湖。他知道，那里是加拿大的冻土地带，已经越过了北极圈的禁区线。而他脚下的河，是铜矿河的一条支流，铜矿河的主流则通向北冰洋和加冕湾，是朝北去的。他记起来了，有一次在哈得逊湾公司，他在地图上看见过那个地方，但是自己一直没有去过。
他无奈地打量着周遭的世界。到处是模糊的天际线，低矮的小山上，没有灌木，没有树木，甚至连一棵草也没有，什么都没有，这里只是一片笼罩在恐怖氛围里的辽阔荒原。看着这些，他心头升起一丝恐惧，并且迅速弥漫开来。
他开始一次次地喊着：“比尔，比尔——”声音微弱无力。
这个无比广阔的世界似乎正在残酷地展示着摧残一切的威力，得意地调用所有不可抵挡的力量挤压着他，似乎要在顷刻间摧毁他。突然，河里的人像发疟疾似的哆嗦起来，“哗啦”一声，他手里的枪掉进了水里。这响声终于使他警醒了。他鼓足勇气，不停地告诉自己别害怕，手不停地在水里摸索。好不容易，他找到了枪。为了减轻脚踝的疼痛，他把包袱朝左肩挪了一下，接着他握紧枪，忍住疼痛，慢慢地挪开脚步，朝河岸走去。
他一抬眼，看到了伙伴消失的那个山头，心里似乎受了什么刺激。他发疯似的拼命走了起来，不顾任何疼痛，急匆匆登上了那片斜坡。他这副样子，比起一瘸一拐的比尔，看上去更加古怪。他登上山头，朝下面一看，竟然是个寸草不生、充满死亡气息的浅浅的山谷。恐惧又开始在他的脑海翻腾，他一个劲儿地鼓励自己要战胜它。经过这段路程，他的脚踝更加疼痛了，他只好把包袱朝左肩又挪了几下，然后趔趄着走下了山坡。
这片谷底很潮湿，厚且浓密的苔藓紧贴在水面上，像海绵一样。他每走一步，就从脚下溅起来一些水。潮湿的苔藓紧紧吸着他的双脚，这样，只要他一抬脚，就发出“吧唧吧唧”的响声。他只好顺着比尔的踪迹，仔细地挑好走的路，从一片沼泽地走向另一片沼泽地，从这片苔藓海里突出的一堆堆岩石上走过。
虽然只是孤身一人，但是他并没有迷失方向。他明白，再走一段路，就会到达一个被当地人叫作“提青尼其利”——意思是“小棍子地”——的地方。这个地方，确切地说，是在一个小湖旁边。这里有许多枯死的细小的枞树。有一条小溪通向小湖里，溪水也不再是白茫茫的。他清楚地记得，小溪里没有树木，却有灯芯草。他可以顺着溪流一直走到溪水的尽头，那里有道分水岭。他将翻越分水岭，找到另外一条小溪的源头。那条小溪是朝西边流的，最终注入狄斯河。他将在溪流和狄斯河交汇处找到一条翻了的独木舟。舟下面有个小坑，坑上堆着好多石头。搬走石头，他就能获得补给了。坑里有钓鱼、打猎获取食物的所有工具，有钓钩和一张小渔网，甚至还有他空枪里急需的子弹。他还能找到一块腌肉和一点儿豆子，以及为数不多的面粉。
他相信，比尔会在那儿等着他。然后，他们会沿着狄斯河向南划船，一直到达大熊湖。在大熊湖里他们会继续朝南方划行，到达麦肯齐河。接着他们还要向南方走，一直走到那个温暖的哈得逊湾公司的站点，那儿物产丰富，不仅树木繁茂高大，而且可以食用的东西也数不胜数。他不由得高兴起来，那样的话，即使天气更加寒冷，即使水结成冰，也没什么值得担心的了。
这个人竭力往好处想，他觉得比尔不会丢下他不管的，比尔一定在藏东西的那个地方等着他。他就这样一边挣扎着前行，一边这样猜想。
也难怪，他不得不这样想。不然的话，他早就坐以待毙，而不会拼命前行了。在西北方向，太阳依旧像一团模糊的圆球，缓缓沉下去。他反复盘算着冬天来临之前，他和比尔向南逃去的每一段路。他已经将近两天没吃东西了，要是从他没吃到自己想吃的东西算起，那何止两天！有时候，他能看到沼泽地上那种灰白色的浆果，他把它们放进嘴里，忍着难吃的味道，咀嚼几下，就咽下去了。也难怪他吃东西这么痛苦，因为这种浆果外面只包着一丁点儿浆水，里面只有一小粒种子。明明知道这种浆果不会有什么养分，但他还是满怀着一丝莫名的希望，耐心地咀嚼着。种子又苦又辣，浆水一入口就化了，但他全然不顾。
九点钟的时候，因为无比疲惫和衰弱，他被一块石头绊了一下，只是摇晃了一下，他就栽倒在石头旁了。他歪着身子，静静地躺在那里一动不动。等着体力稍微恢复了一点儿后，他就从捆绑包袱的那条皮带中挣脱出来，费了很大的力气才坐了起来，看上去动作很笨拙。这时候，夜幕并没有把天完全涂黑，借着那丁点儿微弱的光亮，他在乱石中仔细搜寻着。他需要一些干枯的苔藓来生火。费了好半天工夫，他终于堆好了一堆干苔藓，生起了一小堆看上去随时都会熄灭但还冒着黑烟的火。他放了一个白铁罐子在上面烧水。
他小心地打开包袱，首要的事情就是去数他的火柴。总共六十七根。为了确认这个数目，他反复数了三遍。这些火柴被分成了几份，然后用油纸包了起来。一份放在了他已经空了很久的烟草袋里，一份放在他那破破烂烂的帽子的帽圈里，最后一份放在了紧贴胸口的衬衫口袋里。放好以后，他突然感到一阵恐慌，又迫不及待地把那些火柴全部拿出来，重新数了起来。没错，还是六十七根。
火边，他开始烘烤湿透了的鞋袜。鹿皮鞋已经被泡成了碎片，袜子也磨破了，两只脚皮开肉绽，都在流血。其中一只脚的脚踝肿得像膝盖一样粗，上面青筋暴露。他从仅有的两条毯子中的一条上撕下一段，用力勒紧脚踝。然后，他又撕下了几段，缠在脚上，之后就把原来的袜子和鹿皮鞋扔掉了。他喝完了铁罐里滚烫的水，上好了手表的发条，爬进那两条毯子里去了。
午夜前后那短暂的黑暗匆匆来，又匆匆离开。但他睡得很死，根本没有察觉。
不知不觉，太阳从东北方向升了起来。它被乌云遮住了，只留给大地一缕破晓的光芒。
六点钟的时候，他醒了。他静静地仰望天空，饥肠辘辘。当他支着胳膊肘挣扎着想要翻身的时候，突然身边传来一种很大的呼噜声。他吓了一跳，定睛一看，原来是一只公鹿，它正用警惕和奇怪的眼睛审视着他。他估量了一下，他和这公鹿之间的距离也就五十英尺左右。他禁不住自己肚子的召唤，脑海中突然浮现出了鹿肉被烧烤得咝咝作响的情景。他本能地抓起了那支空枪，瞄准准心，扣动了扳机。公鹿哼了一下，就跳着跑开了，留下蹄子穿过山岩时踏着石子发出的嘚嘚声。
他无奈地咒骂了一句，扔掉了空枪，一边高声哼哼着，一边慢慢地站了起来。他的关节好像生锈的链条一样动作迟钝，让他疼痛万分，似乎每一次身体的屈伸他都得咬着牙才可以做到。终于，他站起来了。但是又花了大约一分钟的时间，他才挺起了腰板，像个人一样笔直地站立着。
他缓慢地爬上了一个小土包，观察了一下周围的地形。这里没有树木，也没有草丛，只有那望不到边的灰色苔藓。那零星的灰色岩石，几条灰色的小溪和几片灰色的小湖，就算是一些点缀了。天看不到一点儿太阳的影子，笼罩在一片灰蒙蒙的乌云中。他不知道北方在哪儿，他甚至已经忘记了自己昨晚是怎样来到这里的。不过，他并没有迷失方向。
他深信这一点。再过不久，他就会到达那块“小棍子地”。他觉得它就在左方的什么地方，不会太远，也许翻过下一座小山的时候就能到达。
因此他回到原地，收拾好包裹，准备出发。他又摸了摸那三包分开放的火柴，还在，他就没有再去细数。但是，他还是犹豫了一下，这次是为了一个厚实的、足够用两只手完全遮住的鹿皮口袋而合计。他很清楚这口袋的重量，它足足抵得上包袱里所有物品重量的总和——应该有十五磅重。最后，他下定决心把它放到一边，开始卷起包袱。卷了一阵子，他又停了下来，紧盯着那鹿皮口袋，他又慌忙地把它抓在手中，还用一种警惕的目光扫向四周，好像这片荒原要把它从他身边抢走一般。他摇摇晃晃地站起来，准备开始这一天的路程时，这个口袋还是留在了他背后的包袱里。
他转而向左边走着，偶尔会停下来吃一些沼地上的浆果。他瘸得更明显了，因为他那扭伤的脚踝已经僵直了。但是，相对于饥肠辘辘的痛苦来说，脚上的疼痛根本就不算什么。饥饿是不能忍受的，它不停地发作，好像在一点点吞噬着他的胃，让他不能专心地走在通往“小棍子地”的路线上。那些浆果也不能减轻这样的疼痛，反而刺激得他的舌头和口腔火辣辣的。
他来到了一个山谷，那里有许多松鸡。它们在岩石上和沼泽地里飞来飞去，发出“咯——咯——咯”的叫声。他想打下几只来，但是总是失败。他放下了包袱，像只猫一样悄悄走过去，地面上留下了一道道血迹，锋利的岩石已经划破了他的裤子和腿。但是相对于饥饿给他带来的痛苦来说，这根本就不算什么。他在苔藓上爬着，弄得浑身湿透，也减轻不了他要吃东西的欲望。那些松鸡总是在他面前转悠着，有时也会飞起来。渐渐地，他感觉那些松鸡发出的“咯——咯——咯”的叫声，像是对他的嘲笑。然后，他就对着它们叫骂。伴着松鸡的叫声，咒骂的声音越来越大。
一次，他爬到了一只睡着的松鸡旁边。他一直没有瞧见它，直到那只松鸡从附近的岩石中惊慌地朝着他飞了起来。他也像那只松鸡一样，惊慌中本能地抓了下去。他看了看他手上的战利品——三根松鸡尾羽，眼睁睁地看着松鸡逃走了。一种痛恨的感觉油然而生，倒像是那只松鸡对不起他似的。过了一会儿，他又返回原来的地方，背起了行囊。
时间慢慢地流逝，他走进了一片绵延的山谷，也可以说是沼泽地。相对于他走过的其他地方，这里的野生动物多一些。一群有二十多头的驯鹿从离他不远的地方走过，那完全是在他来复枪的射程之内。他想追它们，这个疯狂的念头悄然而生。他对自己有信心，它们是跑不掉的。一只嘴里叼着松鸡的黑狐狸朝他走来，他发出
....
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
