书名：三个流浪儿pdf/doc/txt格式电子书下载

推荐语：把日常生活中的各种现实场景作为故事发生的背景，并以此为基础进行奇思妙想。

作者：（意大利）贾尼·罗大里,李抱岳译

出版社：中国少年儿童出版社

出版时间：2013-01-01

书籍编号：30612357

ISBN：9787514809497

正文语种：中文

字数：67288

版次：1

所属分类：少儿-儿童文学

三个流浪儿

1. 灰色军大衣

有兄弟俩，一个名叫弗朗切斯科，另一个叫多梅尼克，他们和母亲一起住在卡西诺山中一个贫困的村子里。弗朗切斯科九岁，多梅尼克六岁。

他们的爸爸五年前去当兵打仗了(1)，尽管战争已经结束了好长一段时间，可他还是没有回来：因为他成了俘虏。

妈妈贝内德塔给瓦泥匠搬砖块，以赚取微薄的薪水。弗朗切思科和多梅尼克则常去树林捡柴枝、废铁、子弹碎片和空弹壳拿去城里卖，因为战争也曾肆虐过这片山头。

一次，当多梅尼克拿着棍棒像往常一样随意翻寻一堆烂树叶时，发现了一颗被埋在草叶中但未被引爆的炸弹。那东西看上去就像是一个盒子，多梅尼克试着打开那个盒盖：就在那一瞬间，炸弹被引爆了，他的整个右手都被炸飞了。

痊愈之后，多梅尼克出院了。尽管他把手臂藏在外衣兜里，但同村的小伙伴们都开始嘲笑他：“废物！没手的小废物！”

多梅尼克总是火冒三丈，用他那完好的手臂捡起石块朝那些人砸去。弗朗切斯科为了保护弟弟，总是和那些比他长得更高更壮的小孩儿厮打，所以每次回家总是遍体鳞伤、血迹斑斑。但弗朗切斯科从未向他的“敌人”屈服，他每次都勇敢地扑到他们身上，拳头像雨点儿一样密密麻麻地砸下。

他们的爸爸叫乔瓦尼。终于有一天，他与一群疲惫不堪的人一起乘坐着一个破布贩子的马车回家了，膝盖上放着一个褐色的行李箱。

行李箱中只有一件脏兮兮的内衣、一袋苹果和一件满是破洞的灰色军大衣。在家里最大的草垫上还有一件类似的外套。

“瞧！”乔瓦尼常常说，“这就是我赚到的全部财产。我打了两场战争(2)，每次我都能抢救出一件外套。这一次，是啊，我还多赚了一样东西——咳嗽，我把它带回家了。”

他总是咳嗽，冬天又特别寒冷。

他的身体不好，好在战争已经结束了。两年来，虽然日子过得紧巴巴的，但总算是能享受安宁了，而且家里又添了两个孩子，先是佩佩，后是丽努恰。

因为找不到工作，仅靠那点儿贫瘠的土地又无法维持一家人的生计，乔瓦尼常带着弗朗切斯科和多梅尼克一起去捡树枝。有时候，在树林里他常常因为咳嗽而不得不坐下来喘口气。每当此时，多梅尼克总是一言不发地坐到爸爸身旁，乌黑的额发垂在眼前。弗朗切斯科也想做点儿什么，他就把爸爸送给他的小军帽戴到爸爸头上，又用手紧紧地把护耳贴在爸爸的脸颊旁。

多梅尼克很喜欢爸爸。或许他已经开始希望，有一天能凭自己的能力让爸爸康复。

而事实上，爸爸常跟他说：“对一些有学问的人来说，给你装一只新的手根本算不了什么。他们做的手就像真的一样，装在你的肩膀上，就好像本来就长在那儿似的。你可以像以前一样轻松地吃饭、穿衣服，还能去工作。等我们有钱了，我一定带你去城里，给你买一只最好最漂亮的手。到时候，你就可以像卖破布的那个米凯拉一样弹吉他了。我们俩一起去医生那儿，他们给你安手，给我治咳嗽。那些医生懂很多东西。但这些都得要钱，知道不？有钱能使鬼推磨嘛。”

不过爸爸并没有好起来，相反，他的情况越来越糟糕了。他总待在家里不出门，躺在麦秆铺成的床上，盖着那件灰色的旧军大衣，上面还盖着一些别的衣服，那是在别的战争中穿过的旧制服，不过即使这样也不能让他感到稍微暖和一点儿。贝内德塔为丈夫在壁炉里生起一小堆火，把干柴放在他的身旁，方便他随时添些柴。蓝光荧荧的火焰让这里稍微有了一点儿家的样子。丽努恰和佩佩把家里仅有的两张椅子拉了过来，坐在上面，其他人只好坐在火炉边的砖头上，或是干脆坐在地上。爸爸还是感到冷，炉火无法驱散已经渗入骨髓的寒气。

“这火焰真漂亮啊，”他说，“看我的大衣，好像是红色的一样，不是吗？要是我有钱，知道我会干什么吗？我要做一件很大很大的大衣，谁要是冷，就把他给盖住。”

“那得多大啊？”多梅尼克很纳闷，“像整个瓦莱斯库拉那么大吗？”

“还要更大！有罗马那么大！有整个地球那么大！”爸爸说。

“那是什么颜色呢？”弗朗切斯科明白爸爸在开玩笑，他也跟着一起说了起来，因为佩佩，他们最小的妹妹，正张大了嘴巴听着，想象着这么大的大衣。

“灰色的，我就做一件灰色的大衣，就像这件一样。然后，我就把它放在房顶或者钟楼的顶上，这样，所有人就都不会冷啦！”

“可要是下雨了，大衣就会被淋湿的。”多梅尼克若有所思地说。爸爸费力地露出了笑脸，说：“雨水会流下去的，大衣不会被打湿的……”

这个时候，贝内德塔并不在家里，她出门为有钱人家缝补衣服去了，这样她才有钱再去给自己的丈夫买药。那些没吃完的药放在客厅的隔板上，就放在盐罐的旁边，但是乔瓦尼再也用不着吃药了，因为他死了。

他面色苍白，安详地躺在那儿，身上还盖着那件灰色的军大衣，就好像睡着了一样，不过却再也没有醒来。

2. 维琴佐老爷

既然爸爸已经不在了，多梅尼克也就再也不和弗朗切斯科一块儿去拾柴火了。有时候他就这么长时间发呆，一句话都不说，要不就赌气地把他的那只断臂猛地插在外衣口袋里，然后自言自语地嘲弄自己一番。“现在谁来给我买新的手呢？”他想，“要是……要是……爸爸在死之前给我买一只手就好了！”

他看了一眼爸爸留下的灰色外套，然后走出家门。他每天都在岩石和荆棘丛中穿来穿去，要不就爬爬树……

一天，多梅尼克回到家的时候，他看到家门口站着两个男人——实际上，是一个中年男人和一个年轻小伙子，他们在和妈妈说话。那个中年男人矮矮胖胖的，马甲兜里挂着一条银链子，兴许是只怀表。另外一个则是一个瘦瘦高高的年轻人，头发几乎是全白的，皮肤也很白，而眼睛是红的，就像兔子眼睛一样。多梅尼克明白了，这是个白化病病人。

那个兜里揣着银链子的男人拿着一张什么纸给贝内德塔看，贝内德塔的胳膊交叉在胸前，一言不发地听着那人说话。弗朗切斯科则呆呆地站在门口一动也不动，一副被吓坏了的样子。

“你们家没钱，”那个拿着纸的男人说，“你们怎么可能养活四个孩子？我想帮你们一把，你看，我们都是虔诚的天主教徒，对不对？再说，我和你丈夫是这样的——”他一边说着，一边用左手猛地拍了一下右手，似乎在说，瞧，我们就像亲兄弟一样。

他接着说道：“我们一起打过仗，是上一次战争。听说他死了，我马上就想来参加葬礼，我说得对不对，皮奥？”

那个白化病孩子点了点头，他笑起来的样子很奸猾。

“我想你们已经知道是怎么一回事儿了，贝内德塔。俗话说，树挪死，人挪活。现在日子也挺苦的，我经常和自己说：维琴佐，你可不能忘了你的好兄弟乔瓦尼啊，难道你不想帮帮他那孤儿寡母的一家子吗？你就不能给他们家的孩子找份工作？找份轻松、好干、能赚钱的工作？那对他们这些孩子来说可是再合适不过的了。你看，这是执照，意思是说，这工作是合法的。”

“我不识字……”贝内德塔低声说，她的声音有些颤抖。

“咳……这有什么关系！”那个拿着纸的男人——现在弗朗切斯科知道他叫维琴佐——笑了起来，“只要律师认得字儿不就行了？总之，你们好好想想吧，要是你们觉得行，那后天我们就在市政府那个十字路口见面。”

这时，维琴佐才注意到多梅尼克，他看了他一眼，那孩子却像是被恶狼盯上的小鹿一样，不由自主地躲避了一下。

“瞧，”维琴佐说，“像这样的孩子还能做什么呢？”维琴佐和那个白化病的小伙子走了，妈妈木然地回到屋里，然后无声地哭泣起来……

“他们想要什么？”多梅尼克坐在花园的地上问弗朗切斯科。

“他想把我们带走，”弗朗切斯科低声说。妈妈坐在桌子旁边，双手撑着头，佩佩和丽努恰则拉着妈妈的裙子，她们还太小，还不明白眼前发生的一切。

“他想要咱俩跟他走，但是他会给妈妈一些钱，咱们会跟着一个大篷车队到处去工作。”弗朗切斯科说。

“就和那些流浪的吉卜赛人一样？”

“差不多，不过只有六个月，六个月以后咱们就回家。”

“我们干什么活儿呢？”

“咱们得卖彩票，要不就去当乞丐讨钱，老板会给妈妈一万里拉，这样她就有钱照顾佩佩和丽努恰了。”

“我不去！”多梅尼克很坚决地说。

“妈妈还没说咱们必须要跟他走呢。”弗朗切斯科回答。

“我不去，我要离家出走！”多梅尼克大声说。

虽然贝内德塔万分舍不得两个儿子离开自己去漂泊，但是却不得不这么做，四个孩子，就是四张吃饭的嘴，总不能眼睁睁地看着他们全都在家饿死吧？虽然她很清楚孩子会饱受辛劳，但是她又有什么选择呢？

这天夜里，当佩佩和丽努恰裹着旧衣服睡着了以后，贝内德塔看着两个女儿，她们就像是两只什么都不能做，甚至都不能保护自己的小鸟一样。贝内德塔这么想着，叫醒了弗朗切斯科：“我的孩子，妈妈有事要和你说。”

“我知道，妈妈，我没有问题，我心甘情愿地跟他们走，只要你和妹妹过得好。”

“造孽啊！我居然要把你们租给一个老板，天知道这究竟是好事还是坏事呢？”贝内德塔说着说着，忍不住流下了两行眼泪。

“别哭，妈妈，这并不是您的错。不过，多梅尼克还小，我担心的是他……”

“维琴佐老爷想要多梅尼克，因为他只有一只手，你知道，人们同情残疾的孩子，这样他更容易讨到钱。我该怎么办呢？弗朗切斯科，你能告诉我吗？为什么我们这么不幸啊！”

贝内德塔说着，啜泣着，渐渐地平静了一些。弗朗切斯科看着自己的妈妈，觉得她老了很多，这是弗朗切斯科第一次看到妈妈无助和虚弱的样子，突然他觉得，该轮到他来照顾妈妈和弟弟妹妹们了。

“我会照顾好多梅尼克的，妈妈，我到哪儿都会带着他，保护好他。您不用担心这个，我已经长大了，我不会后退的。”

到了约定的那天上午，贝内德塔带着她的两个儿子来到了市政府的那个十字路口，几天前，她用旧衣服给他俩做了两个背包。他们到的时候，维琴佐还没有到。有个小姑娘，大约十岁的光景，坐在街边的护栏上。她的膝盖上也放着一个大大的包袱。看到他们过来，她面无表情地向他们打了个招呼，从围栏上翻了下来，跳到了地上，问：“你们是和维琴佐老爷一起的，对吗？看，他来了。”

3. 上路了

远远地望去，在街道的尽头，一辆马车慢慢地驶了过来，因为太远，或者是因为尘土太大，整个车队看着黄乎乎的。一匹瘦弱的灰马费力地拖动着破旧凌乱的车厢，一条黑色的卷毛狗跟着马儿跑着。那个白头发、红眼睛的小伙子驾着马车，维琴佐老爷懒洋洋地躺在马车里，一个胖胖的女人靠在他身旁，眼睛半睁半闭的，看不出来她是醒着还是睡着了。

“那是特蕾莎，他老婆。”那个小女孩说，她把包袱放到地上，理了理自己的辫子。

贝内德塔问那个小女孩：“你是哪儿的人？你一个人来的吗？”

“我和我舅舅住一块儿，他今天上午刚找到工作，他有五个孩子要养活，我舅妈又害病了。所以他就把我卖给维琴佐老爷了。”

“卖？这是什么意思？”贝内德塔几乎是在责问她，因为当听到“卖”这个词的时候，多梅尼克全身明显地颤抖了一下。而弗朗切斯科则不同，他看那个小姑娘的时候，目光中充满了些许的赞赏——说实话一个人来见维琴佐老爷这样的人是需要胆量的。

说着说着，车队走近了。这时弗朗切斯科才看见车厢后面还坐着另一个男人，他没有维琴佐老爷那么高，身材也比他瘦一点儿，从某个角度看还有点儿像爸爸，他穿着一件长长的军大衣。在马车后面，还有一男一女两个孩子，准确地说，是一个小伙子和一个小女孩，他们都用一根棍子把自己的包裹挑在肩膀上。

等马车走到跟前，那个白化病的孩子把车子停住了，什么话也没说。特蕾莎则睁开了她的眼睛，不过身体还是一动不动。只有维琴佐老爷站了起来，冲他们扬了一下手，“早上好啊，贝内德塔，瞧，咱们出发的日子多好啊，不是吗？啊哈，你就是安娜了？很好，很好。”

“这是我老婆，以后，她就是你们这些孩子的妈了。坐在马车后面的这个是我兄弟菲利普……菲利普！”维琴佐大声地叫着他的兄弟，“人都到齐了！”

“这是菲利普大叔，”维琴佐老爷把头转了回来，从车上跳了下来，“以后就叫我维琴佐大叔，她是特蕾莎大婶，明白了吗？”虽然他是在问话，不过没有人回答。

“咱们最好就这么称呼，”维琴佐不厌其烦地对他的听众们说着，“要知道，现在这世道，没几个人是安了好心的，一有机会他们就要搬弄是非。所以呢，以后我们是叔叔和婶婶，你们五个是我们的侄子和侄女，这样他们就没什么好说的了，明白了吗？”他说完还狡猾地眨了眨眼睛。

所有人都看得出来，这个人有点儿迫不及待了。

弗朗切斯科紧紧地和妈妈拥抱，而多梅尼克则无动于衷，虽然妈妈也深情地拥抱了他。

“我的孩子，不要记恨你的妈妈……”贝内德塔几乎是在哀求他的小儿子。

不过多梅尼克仍然什么话也没有说，他固执地走开了，撅着嘴，走到了孩子们中间。维琴佐重新上车，那个白化病小子则抽了马一鞭子，马儿迈开了蹄子，慢慢地开始走了起来。

贝内德塔站在原地，目送着大篷车远去，直到车队越来越远，消失在大道尽头的拐角再也看不见了。她失神地待在那儿，觉得她的心不再属于自己

....