小球星肖恩 II - 到巴塞去pdf/doc/txt格式电子书下载
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
书名:小球星肖恩 II - 到巴塞去pdf/doc/txt格式电子书下载
推荐语:
作者:坦妮娅·普雷明格(TanyaPreminger),Fiberead,彭心怡,李慧等译
出版社:浙江出版集团数字传媒有限公司
出版时间:2020-03-01
书籍编号:30611407
ISBN:
正文语种:中文
字数:23204
版次:1
所属分类:少儿-励志成长
版权信息
书名:小球星肖恩 II - 到巴塞去
作者:坦妮娅·普雷明格(Tanya Preminger) Fiberead
译者:彭心怡 李慧
出版社:浙江出版集团数字传媒有限公司
出版时间:2020-03-01
免责声明:本站所有资源收集整理于网络,版权归原作者所有。
本站所有内容不得用于商业用途。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长删除,我们将及时处理!
*****
“没有计划的目标只是一个愿望。”
——安东尼·德·圣埃克絮佩里
致肖恩,我的光和我的灵感之源。
你踢足球吗?
肖恩趴在飞机座椅背后的折叠桌板上,聚精会神地为他那本巴塞罗那足球俱乐部的书涂色。涂好梅西的画像后,他在画像旁边用红色的笔写道:“梅西是王者!C罗差远了!C罗是个自大狂!皇马是史上最烂球队!他们踢得真菜,呸,呸,呸!”
他心满意足地合上了书,看向飞机窗外。棉花般的云朵正飘浮在湛蓝的天空中。他转过身来,面向坐在他身旁的妈妈。
“妈妈,等我们到了巴塞罗那,你得给我买一条巴塞罗那围巾和一件巴塞罗那T恤。”
妈妈放下了她正在研究的巴塞罗那城市的地图,然后摇了摇头。
“为什么呢?你从来不戴围巾,而且你已经有一件巴塞罗那T恤了。”“但我要买的是足球围巾!去看足球比赛时必须要戴围巾。我那件巴塞罗那T恤旧了,巴萨现在推出了新球衣。”肖恩解释道。
妈妈叹了口气。
“给我买这个,给我买那个……拜托,不要又开始问我买东西,肖恩。我花钱带你来这里旅行已经很够意思了。”
“妈妈,如果没有围巾,我会很难过的……”肖恩做了个夸张的噘嘴的表情。
“行,那你难过吧。”妈妈回答道。
机舱里的灯亮了,一阵铃声响起。一个低沉的男声在广播中说道:“女士们,先生们,飞机已经开始向巴塞罗那国际机场降落。请系牢您的安全带,将随身携带的行李放在您前方的座椅下方。谢谢您的配合。”
“妈妈,我必须得戴巴萨围巾才能去看比赛!求求你了!”肖恩哀求道。
“肖恩,我们没有那么多钱去买所有你想要的东西。”妈妈说着,把地图塞进她的帆布背包里。
“一条围巾又不贵。”肖恩说。
“但除了围巾,还有飞机票、球赛票、住宿费……”妈妈开始列举所有的花销。
“拜托,别这样,妈妈!”肖恩喊道。
“忘了围巾的事吧,我说了不会买的。”妈妈坚定地说,“请把你的安全带系牢。”
一名空姐微笑着走向他们。
“请收起您的桌板。”她对肖恩说。然后她注意到了他的巴萨球服。
“你喜欢足球?”她问道。
肖恩害羞地垂下了头,没有回答。
“肖恩,这位女士在问你问题呢。”妈妈用手肘轻轻地推了推他。
肖恩把脸颊贴在肩膀上,眼睛盯着地板。妈妈和那名空姐微笑着看了对方一眼,等待着肖恩回答。
“肖恩,你怎么不懂礼貌呢?为什么不回话呀?”妈妈在他的耳边低声说道。
肖恩还是不说话,也没有抬头看。
“他在陌生人面前很害羞,”妈妈有些抱歉地说,“但是他确实特别喜欢足球。”
“你自己踢足球吗?”那名空姐又问道,一边从她手中的草篮里拿出一个糖果递给肖恩。这一次肖恩看向了她,腼腆地点了点头,然后拿走了那个糖果。
“他在一个俱乐部里踢球,”妈妈骄傲地说,“每周训练三次。他想成为像梅西那样著名的足球运动员。”
“太酷了!我也喜欢足球。”这名空姐说,“你们在城里玩的时候打算去看巴萨的比赛吗?”
“是的,我们都迫不及待想去看比赛呢。”妈妈笑着说。
“噢,你太幸运了!”空姐对肖恩说,“你的妈妈要带你去看巴萨的比赛!这是一次值得终身纪念的经历。你谢谢你的妈妈了吗?”
肖恩有些尴尬,把脸藏到飞机上发放的毯子里。
空姐哈哈大笑。
“祝你们在巴塞罗那玩得愉快!”她说着,然后沿着过道继续向后走去。
肖恩把毯子从他的头上扯下来,对妈妈说:“妈妈,你真是世界上最好的妈妈。”
“谢啦,肖恩。”妈妈微笑着,亲了亲他的额头。
“你是最善良、最聪明、最棒的妈妈!”
妈妈开心地笑了。
“请给我买条围巾吧,求你了!”
“噢,别这样。我不会给你买围巾的。”妈妈坚定地说。
“妈妈,我爱死你了!”
“别在这儿糊弄我,肖恩。我知道你想干什么。请把你的鞋穿上。”
突然,飞机剧烈地晃动了一下。
“噢,天呐,我们遇上气流了!”妈妈畏缩地说。肖恩安抚地拍了拍她的膝盖。
“我最最亲爱的妈妈,你是最酷的妈妈!求你了,求你了,给我买条围巾吧!”
飞机又晃动了一下。
“再说吧,好吗?”妈妈把他们的安全带系牢了点,然后深深地吸了口气。
兰布拉大道的出租车观光之旅
肖恩用手捋了捋头发,以确保他的发型完好,再小心地把他崭新的巴萨围巾围在脖子上。然后,他好奇地看向出租车窗外。
出租车正沿着著名的兰布拉大道行驶。清晨的阳光穿过大道两旁古树的树叶间隙,在肖恩和妈妈的脸上投射下斑驳的阴影。他们正从出租车后座观察着窗外的人群。商贩、游客和当地居民熙熙攘攘地挤在人行道上。大街两边到处都是咖啡馆、餐厅、纪念品店、食品饮料小卖部和花摊。
我真不敢相信,在机场行李认领处的旁边居然有一家巴萨官方纪念品商店。”妈妈抱怨道。
“别再操心这件事了,妈妈。”肖恩心满意足地笑着说,“总之,多谢你给我买的围巾!”
“简直是专门给游客设的陷阱……”妈妈继续发着牢骚。
“那你明天还会给我买巴萨T恤吗?”肖恩问道。
“没门儿!”
那名穿着鲜艳的印度服装的出租车司机笑了。他调低了收音机里播放的印度流行音乐的音量。
“你喜欢巴塞罗那足球吗,女士?”他带着浓浓的口音问道。
“是的,我们喜欢足球。我们还打算看梅西踢比赛呢!”妈妈高兴地喊道。
“我的儿子也喜欢足球。”司机说,一边从后视镜中打量他们。
“西班牙的孩子们也都很喜欢足球吗?”妈妈问道。
“是的,是的。”司机咧嘴笑着说。
出租车继续行驶,途经一座座优美的十八世纪建筑。这些建筑都有着装饰性的窗户和精致的铁艺阳台栏杆。
“你们拿到梅西的亲笔签名了吗?”司机问道。
“这个嘛……”妈妈微微笑了笑,“如果有机会的话,我们会去要一张的。”
出租车转进了巴塞罗那旧城区的一条小巷。
“你们会在巴塞罗那待多久?”司机问。
“五天。”妈妈回答道。
“并不长啊。”
“确实,但我们有很多事要做。今天我们打算去参观诺坎普博物馆。”妈妈愉快地说。
出租车司机减慢了车速,观察了一下房屋门牌号。
“是这儿吗,女士?”
妈妈对照了一下她写下的地址。
“就是这儿。”
“酒店在哪儿呢?”
“噢,这不是酒店,是个公寓。”
“那么我们到了。”司机递给他们一张名片。“我的名字叫阿尔琼,这是我的电话。”他指着名片上的号码。“我可以给你们做导游。我的讲解很不错,还可以帮你们弄到梅西的亲笔签名。”
“非常感谢,但我们的行程已经安排得很满了。”妈妈礼貌地说。
然而司机显然并不打算轻易放弃。“价格很实惠的!”他继续说道,一边帮他们把行李拿下车。
妈妈和肖恩只是微笑着看了看对方。
Tiki Taka
肖恩穿着崭新的巴塞罗那足球俱乐部的T恤,戴着巴萨围巾,和妈妈一起在诺坎普博物馆门口排着队,兴奋得有些焦躁不安。来自世界各地的老老少少的人们穿着各式各样的衣服,耐心地等待着,各自用西班牙语、英语、法语、德语、阿拉伯语和希伯来语等激动地聊着天。
“妈妈,我能拿到梅西的亲笔签名吗?”肖恩问道。
“肖恩,这只是个博物馆。梅西不在这儿。”
“那我就见不到梅西了吗?”
“至少在这儿见不到。”
“但是妈妈,我想告诉梅西我爱他。”
“肖恩,梅西是一个名人,见他一面是很不容易的。”
“但是可能他要来足球场训练呢?”
“我并不认为巴萨的球员们在这里训练。”妈妈回答道。
“那我怎么才能拿到他的亲笔签名呢?我们能给那个出租车司机阿尔琼打电话吗?”肖恩问。
妈妈轻声笑了笑。
“我不觉得他能安排我们见到梅西。”
“求求你了,妈妈……我太想见梅西了。你是最好、最好的妈妈!”
巴塞罗那屋顶
在阳光明媚的公寓里,妈妈坐在一张东方风格的沙发上,她的笔记本电脑平放在膝盖上。佛像雕塑和蜡烛零散地堆在她周围的架子上。她在搜索栏中输入:“如何得到梅西的亲笔签名。”
嘣!突然,一声剧烈的声响惊得她急忙起身。
“肖恩!你在做什么?是在踢足球吗?”妈妈大喊。
她跑到外面的屋顶上。巴塞罗那旧城区的壮丽景色和丘陵景观从四面八方映入眼帘。著名的圣家大教堂的塔楼高耸入云。屋顶上满是植物和花盆。
肖恩蹲在打翻的花盆旁,正在用手将土壤扫回盆中。他的足球放在瓷砖铺的地板上,紧挨着他。
“看看你都干了什么!”妈妈责备道。
“它没碎。”
“幸好没碎!把一切都恢复原状。我跟劳尔说过你不会在这儿踢球的。你为什么就不能听我的话呢?”
“妈妈,劳尔到底为什么让我们住在这里呢?”肖恩问。
“不要在公寓里踢球,懂吗?”妈妈继续说。
肖恩翻了个白眼。
“回答我,肖恩。”
“我明白。但是劳尔为什么让我们住在这里呢?”他坚持问道。
“因为我们付给他钱了。我要把你的球收走。”妈妈抢走了球。
“但我们不认识他……你是怎么找到他的?肖恩问。
“在网上有一个专门的网站,面向出租房子的人。”
“真的吗?有关于梅西家的网站吗?”“也许有很多。”妈妈说。
“那我们去梅西家吧!”肖恩喊道。
“我们去那儿做什么呢?坐在门口等他出来?”妈妈问。
“完全正确!”肖恩大喊。
“老实说,肖恩,我从没想过要这样做。我们将在比赛中见到他,那时我们可以尝试去要签名。”
“怎么做呢?”肖恩没有放弃。
“我们可以站在体育场外,找载着运动员的巴士。但是到时候会有很多球迷和保安,或许我们无法靠近车子。”妈妈承认道。
肖恩思考着妈妈的话。
“妈妈,你知道有一种办法可以让我们不用付钱就能看到比赛吗?”
“怎么做?你这么说让我很好奇。”
“有那种带摄像机的小型遥控直升机。在比赛进行的时候,我们可以把一架直升机飞到体育场上空,然后它就会将比赛画面转播给我们看。”
“非常聪明,但是完全不现实。”妈妈微笑着说,“此外,我们不需要用一架玩具直升机看比赛。我们已经有票了。”
妈妈转身走进公寓,球夹在她的胳膊下面。“不能再在这儿踢球了。”她坚定地说。
“妈妈,你知道梅西不会说英语的,是吗?”肖恩跟着她,想看她会怎么处理这个足球。
“如果我们见到他,他会明白我们递给他一支笔和一张纸的意思。但是你不应该抱太大的希望。”妈妈补充说。
她环视屋内,想找一个藏球的好地方。
“我必须得要到梅西的签名,拜托了!”肖恩哭喊着说。
“哦,肖恩,别烦我,也别跟着我。”
“那我们跟爸爸讲讲。他总是很有办法的。”
肖恩走到桌旁,拿起妈妈的电话,然后用Skype1打给爸爸。
电话通了。他们看到爸爸坐在他的办公室里。
“爸爸,妈妈说我拿不到梅西的签名,”肖恩抱怨道。
“嘿,肖恩!”爸爸说。“巴塞罗那怎么样?”
“妈妈说我们不会见到梅西的。”
妈妈迅速地将球滚到床下。
“你会在球赛中见到他,你应该会很高兴的。”爸爸说。
“但是我想要他的签名。我怎么才能拿到呢?”肖恩问道。
爸爸思考了一下。
“当然,要到签名比看他踢比赛更难。首先你得想办法见到他。你打算怎么做呢?”
“我告诉妈妈我想去他的家,”肖恩说。
“那是一个选择。你需要仔细分析一下情况,衡量选择,然后制定出一个方案。”
“你为什么要鼓励他?我们没有任何选择。”妈妈说。
“总会有选择的。”爸爸说道,“把它们有序地写在一张纸上,肖恩,然后制定一个方案。”
“我有纸。我会把一切都写下来的。”肖恩笑着说。
“一旦你有了方案A,就需要制定一个方案B,”爸爸补充道。
“什么是方案B?”肖恩问。
“方案A是你最好的一个方案。方案B是方案A不管用的时候用的。”
“好的,我明白了。”肖恩说。
“好,那我要继续工作了。”爸爸结束了通话。
“再见,爸爸!太感谢你了!”肖恩把手放在嘴唇上做了一个飞吻的动作。
“拜!我们想你!“妈妈也给了爸爸一个飞吻。肖恩笑着弯下腰,伸手去拿他的球。
1 Skype:为一款即时通讯软件,其具备IM所需的功能,比如视频聊天、多人语音会议、多人聊天、传送文件、文字聊天等功能。
圣家大教堂
“圣家大教堂简介。”妈妈像在广告里介绍产品那样念道。
她和肖恩站成一个长队中,等待着买票进入这座藐视重力作用的童话般的教堂。它的四座塔楼耸入湛蓝的天空,五颜六色的花朵和叶子点缀着宏伟的结构。
“不,妈妈!不,妈妈!不,妈妈!”肖恩又开始了他惯用的唠叨。
妈妈继续说道:“世界遗产!大师之作!由闻名海外的西班牙建筑师高迪设计的新艺术风格的著名大教堂……”她读着旅游指南中的介绍。
“妈妈,我对这座教堂不感兴趣!”肖恩打断道。
“肖恩,我们在巴塞罗那。谁知道我们下次来这里是什么时候?你也得了解这里的一些文化。”
“我不想了解文化。我只想了解跟足球相关的东西。”
队伍朝售票厅移动着,妈妈轻轻地推了推肖恩。“安东尼·高迪真个天才,”妈妈解释道,“他在巴塞罗那建造了许多漂亮的房子,有自己独特的风格。没有人能建造出他那样的房
....
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询