吹牛大王历险记pdf/doc/txt格式电子书下载
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
书名:吹牛大王历险记pdf/doc/txt格式电子书下载
推荐语:
作者:(德)埃·拉斯伯,(德)戈·毕尔格,笪佳,檀月校
出版社:大连出版社
出版时间:2017-09-01
书籍编号:30405025
ISBN:
正文语种:中文
字数:51084
版次:1
所属分类:中外名著-外国名著
版权信息
书名:吹牛大王历险记?
作者:(德) 埃·拉斯伯,(德) 戈·毕尔格
译者:笪佳
ISBN:9787550511569?
。
免责声明:本站所有资源收集整理于网络,版权归原作者所有。
本站所有内容不得用于商业用途。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长删除,我们将及时处理!
名著导读
《吹牛大王历险记》中敏豪生男爵的故事已经流传了两百多年的历史,一直深受读者们的喜爱,在欧美国家几乎无人不知、无人不晓。敏豪生男爵确有其人,他以吹牛和空谈闻名于世。他经历丰富,参过军,足迹遍布欧洲、非洲、亚洲和美洲大陆。后来他回到德国,将自己的经历加上独特的幻想,运用夸张的手法编造出了许多稀奇古怪的故事。
1785年,德国学者鲁道尔夫·埃里希·拉斯伯(简称埃·拉斯伯)根据听到的敏豪生男爵的各种故事,用英语写了故事集《敏豪生旅俄奇遇记》。1786年,德国作家戈特弗里特·奥古斯特·毕尔格(简称戈·毕尔格)又把它译回成德文,同时增加了一些内容,成为最终的《吹牛大王历险记》。
这是一部有关狩猎、战争和旅游的故事集,虽然故事中有很多夸张和吹牛的成分,但讲述人一再声称这是“真实的”。显然,这是一部讽刺作品,是对18世纪德国上层社会妄自尊大、说空话的恶劣风气的讽刺,并因此被誉为18世纪讽刺文学的丰碑。
实际上,几乎所有的敏豪生男爵的故事在16世纪的欧洲民间故事中都有先例可寻,童话、笑话、滑稽故事等民间传说为本书提供了丰富的材料。苏联文学大师高尔基称本书是受到人民口头创作影响的最伟大的文学作品之一,并将其与歌德的《浮士德》相提并论。
这部作品之所以经久不衰,跟故事中的那些离奇大胆的想象是分不开的。比如:拉着自己的头发把人和马拽离泥潭脱离险境;劈成两半的马继续战斗,最后又被缝合在一起;兔子的肚子下面有四条腿,后背上还有四条腿,下面的四条腿跑累了就翻身换另外四条腿继续跑;骑着炮弹去敌军城堡侦察敌情,然后又跨到敌军的炮弹上飞回来;到月亮上探险,遇见了长相奇特的天狼星人,他们吃饭时只需要打开身体左侧的一个小门,把食物直接倒进胃里……
这样离奇的想象在书中不胜枚举,看似荒诞,却充满了趣味性和鲜明的个性。一个个惊险有趣的传奇故事构筑起一个光怪陆离的幻想世界,让读者纵横驰骋其间,感受想象力的魅力。
这些故事不但为当时的儿童文学创作注入了全新的思想,就是在今天,仍不失为激发和促进孩子想象力的好故事,值得少年儿童读者们一读。
这是一个冰天雪地的严冬,我独自一人踏上了去往俄罗斯的旅程。这看似艰难的行程,只要我和我的马都够顽强的话,算不上什么了不得的事情。
探险家们说,经过德国、波兰、库尔兰以及利夫兰等地区的道路,是非常难走、非常艰辛的。不过我却认为,其实天冷也有天冷的好处,积雪被踏平以后,道路变得异常平整,可以打马扬鞭,顺利前行。这要比搭乘邮局的马车出行舒服多了,不用陪着车夫去酒馆喝酒,不用在局长那里应酬,不用搬运邮件,更不用耽误时间。
越往东北的方向走,天气变得越发寒冷。当我正走在白茫茫的旷野中时,突然,我发现一个老人躺在冰天雪地的路上。可以想象,这么冷的天气,只穿着单薄衣衫的老人会是多么寒冷,我立刻脱下自己的大衣,尽管这让我感觉非常冷,甚至心脏都被冻僵了,但是心地善良的我还是把大衣给了老人。
天空中立刻传来一个缥缈的声音:“上路吧,我的孩子,好心会有好报的!”
我继续着我的行程,漫天风雪中,天渐渐黑了。没有了参照物,看不清道路,也没有看到一个村庄,现在,我彻底迷失方向了。
我索性下了马,将马拴在雪地中一截儿突出的木桩上。为了安全起见,我把自己的双枪夹在了腋窝下。然后,我找了一个背风的地方躺下休息。很快,我就进入了梦乡。
我醒来时,发现天已经大亮,看了看四周,我惊讶地发现自己竟然睡在一个村子中教堂的院子里,而且我的马也不见了。正在我狐疑之时,一阵嘶鸣声从头顶传来。我抬头一看,不得了,一匹马正吊在教堂钟楼的十字架上。我这才如梦方醒:是昨夜的大雪把整个村子都给掩埋了,在我睡觉的时候,天气变暖,积雪不断融化,我在睡梦中又回到了地面;我昨晚拴马的那截儿木桩,正是教堂的十字架,我可怜的马就这样挂在那上面了。
事情再明白不过了,我掏出枪来,打断缰绳,重新获得我的马,然后骑上它,继续我的旅行。
一路无话,我顺利地来到了俄罗斯。但是在这里骑马实在不是什么明智之举,于是我入乡随俗,给自己买了一架小小的雪橇,把它套在我的马上,让它载着我向圣彼得堡进发。
不过我现在实在是记不起来,我当时是在爱沙尼亚境内还是已经在英格曼兰了,总之,一片阴森恐怖的原始森林让我一直难以忘却。
在那里我遇到了一头可怕的恶狼,天寒地冻,它很难找到食物,看起来非常饿。它是打算把我来当作一顿大餐了,所以一直快速地追踪着我。眼看就被追上了,我实在没有什么好的应对办法,只好平躺在雪橇上,任由我的马自由奔跑,祈祷恶狼能够放过我。
可是这只是我的一厢情愿,恶狼怎么会放过这到嘴的大餐?我不想看到的事情还是发生了。恶狼发动了攻击,它猛地往前一蹿,飞过我的头顶,直扑到马的屁股上,我可怜的老伙计的整个屁股,立刻被恶狼吞进了肚子里。痛苦和惊吓让我的马拼命地奔跑,这让我侥幸捡了条性命,我慢慢抬起头,令人恐惧的一幕映入眼帘。此时狼正在继续吞食着马,已经快把整匹马吃掉了,可是这个贪吃的家伙在吃掉整匹马的时候,马身上的套具竟然顺势套在了恶狼的身上。我赶紧拿起手中的鞭子,狠狠地给了恶狼一下。突然遭受打击的恶狼没命地往前跑,这下恶狼反倒成为我的马了,而我的马已经被恶狼撕碎在了雪地上。我使劲地抽打着恶狼,既是为我的马报仇,又让恶狼没有别的选择,只能向前奔跑。恶狼的速度并不慢,我继续向圣彼得堡前进,这可完全出乎我的意料,路上见到此情此景的人无不感到惊讶万分。
我不会在介绍俄罗斯那豪华的首都上浪费太多的语言,包括法律、艺术、科学以及当地的奇闻逸事,也不会向你们谈论那些社会上的各种坑蒙拐骗和稀奇古怪的冒险故事。在这里,那些主妇们通常会用烈酒来招待她们的客人。而我想让你们注意的肯定是你们感兴趣的,就是那些名贵而又伟大的马和猎犬,而我从来都是它们值得信任的好朋友。另外,我还要你们注意到狐狸、狼和熊等,在俄罗斯境内,这些动物比任何地方都要多。这里也有很多娱乐和骑士活动,还有溢美之词,当然,这些事情在贵族们看来,比那些讨厌的希腊语、拉丁语什么的,还有法国艺人的恶作剧、乱七八糟的琐碎小事更有诱惑力。
因为我还没有到入伍的年纪,所以在等待的那几个月里,我无拘无束地闲逛,跟高贵的容克(德国贵族)们混在一起,以他们的方式挥霍着我的金钱和时间。那些日子,我不是在牌桌上通宵赌博,就是在酒桌上沉迷于喝酒。俄罗斯的天气非常寒冷,这里的人们喜欢喝烈酒,酒在这里已经成为社会活动中必不可少的东西,这是理性的德国人所不能比拟的。所以,在这里我经常和一些饮酒的名家开怀畅饮。
其中一次,一位有着灰胡须和紫色脸庞的老将军和我们一起喝酒。据说他在同土耳其人打仗的时候,头盖骨被打没了上半部分。所以,如果有陌生人在酒桌上一起吃饭喝酒,他都会很礼貌地告诉那人,他必须戴着帽子护着他的脑袋才行。一般情况下,这位老将军都是先干掉几瓶酒,再以一瓶烈性酒收尾,这可是其他人无法相比的。在酒桌上,他会喝个没完没了,却没有人见他醉过,这是很让人惊叹的事情。不过,后来我终于发现了老将军不醉的秘密。原来他喝酒时,喜欢不时地掀开自己的帽子,这样无可厚非,喝酒热了给脑袋散散热很正常。不过在他掀开帽子的时候,我看到他补在头上的那块银块也跟着掀了起来,而他喝下去的那些酒,正变成蒸气从那里冒出来。我想这一定是老将军能喝酒的原因,于是我拿着烟斗来到老将军的身后,想通过实验来验证我的判断。当他再次掀开帽子时,我用纸张把那蒸气点燃了,老将军的头顶立刻出现了一条蓝色的火柱,美丽极了,比任何圣人头上的光环都要美丽壮观。老将军见此情景一点儿也没有生气,反而让我们可以再试试看。这让我觉得他和蔼可亲,他在我心中的形象更加高大了。
这真是有趣,不过,我还想说一下关于狩猎的故事,我觉得我亲身经历的这些故事非常离奇有趣。先生们,你们可以想象一下,我的那些精明诚实的朋友们,经常给我指点一些森林里好的狩猎点,所以,我每次都能打到很多的猎物,这让我总是沉浸在美好的回忆之中。
一天早晨,我在卧室的窗户上向外看,发现不远处的池塘里有好多的野鸭,它们密密麻麻地挤在一起,我赶紧拿起放在墙角的猎枪,冲下楼梯。由于太过匆忙,一个不小心,我撞到了门框上,疼得我眼冒金星。不过现在我可顾不了那么多了,时间紧迫,我要马上进行射击。可是这时我才发现,刚才的撞击太过猛烈,把枪上的那块燧石给撞掉了,没有了它,枪是打不响的。就在我懊恼不已时,突然我灵机一动,想起了刚才眼睛被撞得直冒金星。
我立刻举枪瞄准,然后握紧拳头,向自己的眼睛狠狠砸去。立刻,金星四溅,金星点燃火药,枪声响了,这一枪居然打下来五对野鸭、四只红颈鸟和两三只水鸡。英雄就是在这种随机应变中诞生的,士兵和水手能够死里逃生,离不开它,猎人的好运气也离不开它。
有一次,我在打猎的时候,看到湖里有几十只野鸭,它们在湖里悠闲地游着。我想我一枪只能打中一只,可是就这么不巧,我的枪里只有一发子弹了。这可怎么办?我可是很想捕获这群鸭子的,因为这几天我要宴请我的一帮亲朋好友。这时,我猛然想起我的干粮袋里还有一块猪肉,我立刻把它拿了出来,用一根很长很长的拴狗绳绑住,然后把绳子拽得足有原来的四倍长。我悄悄地躲在芦苇丛里,将猪肉扔了出去。不一会儿,最近的一只鸭子马上发现了猪肉,游过来一口将猪肉吞了下去。其他的鸭子也过来了,由于这块猪肉太滑溜了,还没有被消化就从第一只鸭子的屁股里滑出来了。第二只鸭子看到滑出来的猪肉,立刻吞了进去。就这样,第三只鸭子、第四只鸭子……鸭子一只接一只地吞下猪肉,猪肉在它们的肚子里旅行一遭后就出来了。最后,鸭子们都像珍珠项链上的珍珠一样穿在拴狗绳上了。
我把鸭子们拉上岸,又把拴狗绳在身上缠了几道,高高兴兴地打道回府。回家的路程还有一段距离,可是鸭子太多了,竟然成了我的负担,一路上把我搞得狼狈不堪。这些鸭子开始的时候惊魂未定,过了一会儿,它们似乎缓过来了,一起扇动有力的翅膀,竟然飞了起来,我也被它们带上了天空。不过这吓不倒我,我自有好办法。我用衣服的下摆来控制方向,让鸭群朝我的房子飞去。
当抵达我房子的上空时,我开始想着怎样着陆。我把鸭子们的脑袋一个个按了下去,鸭子们立刻减缓了速度,从我家的烟囱平稳而又缓慢地落了下去。还好炉子里没有生火,我才没有受伤,只是浑身黢黑地从炉子里钻出来。看到这一幕,我那正在厨房里忙碌的厨师惊得目瞪口呆。
这样的情况,在我的狩猎生涯中不是什么新鲜事,有一次猎到松鸡的经历和这次差不多。当时,我要对我的新猎枪进行测试,饶有兴致的我打光了身上所有的霰弹,就在这时,一群松鸡从不远处跑过,我仿佛看到了晚餐桌上诱人的美味!紧急关头,我立刻想出了一个绝妙的办法。先生们,我觉得如果当时换作你们,也一样能想到这个主意。我迅速给猎枪装上火药,然后麻利地把通条的一端磨尖装进枪膛,让这磨尖了的通条来代替霰弹。我慢慢地向松鸡停留的地方摸去,当松鸡发现我,一只接一只飞了起来,我立刻扣动扳机,让我高兴万分的是通条像离弦的箭一样射中了七只松鸡。所以说,遇到事情还是要多动脑筋,办法总会有的。
另一次,我在俄罗斯一片茂密的森林里,无意中碰到了一只非常漂亮的黑狐狸。它的皮毛是那么漂亮华贵,如果用霰弹枪打的话,就可惜了这上等的毛皮。这时,黑狐狸正紧挨着树警惕地看着我,我立刻退出子弹,在里面放上了一枚长木钉,我扣动扳机,狐狸的尾巴立刻被长木钉牢牢地钉在了树上。我从容地走过去,抽出猎刀,在它的脸上划了个十字,然后我举起我的鞭子,使劲地抽打它。黑狐狸难以忍受这鞭挞之苦,从它那美丽的毛皮中钻了出来,逃走了。就这样,我得到了完整而美丽的黑狐狸毛皮。这样有趣的事,真是千年难遇的。
有时候,运气真的很重要,不久前,我就得到了好运气的眷顾。那天我在林子里狩猎,看到前面有一头小公野猪领着一头大母野猪。小的在前面,大的在后面,我立刻举枪射击,可是子弹只是打断了小公野猪的尾巴,受伤的小公野猪立刻逃跑了,而那头老母野猪却站在那里一动不动。等我走近一看,发现母野猪原来是一个瞎子,它本来是咬着小公野猪的尾巴前行的,现在它的嘴里还叼着小公野猪的半截儿尾巴呢。只是我把那尾巴打断了,它只能停了下
....
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询