我是猫pdf/doc/txt格式电子书下载
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
书名：我是猫pdf/doc/txt格式电子书下载
推荐语：人类一思考，猫君就发笑。日本“国民作家”夏目漱石成名处女作，对鲁迅影响力极大的小说。
作者：（日）夏目漱石,王薇译
出版社：中国妇女出版社
出版时间：2017-09-01
书籍编号：30392020
ISBN：9787512714380
正文语种：中文
字数：294858
版次：1
所属分类：中外名著-外国名著
全书内容：
版权信息
书名：我是猫
作者：（日）夏目漱石
译者：王薇
ISBN：9787512714380
版权所有 · 侵权必究
1
我，是一只猫。呃……一只还没起名字的猫。
在哪里出生？我始终也没有弄清楚。只有个大概的印象，在一个漆黑而又潮湿的地方，我小声地喵喵叫着。在那里，我有生以来第一次见到了人这种生物。后来才知道，那个书生是人这种生物中最凶恶、最可怕的一类，据说他经常炖了我们来吃。当时我懵懵懂懂，也不知道什么是害怕，被那书生猛地一下子抓起放到了掌心，我便有些四脚发软，头脑竟然也变得迷迷糊糊。我晃晃头，定了下神儿，仔细地瞧了瞧那书生的脸，这应该算我与人类的首次相见吧。当时我只觉得那家伙像个怪物，许久以来这感觉一直留在我的脑海中。就说那本应该长有茸毛的脸上，竟然光滑油亮，像极了圆肚的水壶。我之后也遇到过很多猫，可没有一个长得像他那样有缺陷的。不仅如此，他那脸部中央高高凸起的两个黑洞洞里还常常喷出几股烟来，呛得我嗓子直发干，真是难受。后来我才知道，那是他在抽烟呢。
我在那书生的手掌上舒舒服服地趴了一会儿，可没多久眼前就飞快地旋转起来，便觉得头昏脑涨，胸口闷得慌，还直犯恶心，晕晕乎乎地也搞不清是书生在动，还是我自己在转，心想：这下可要没命啦！“咚”的一声，摔得我两眼冒金星。我对那个时候的记忆，就只有这些了，那之后还有些什么事儿，却怎么也想不起来了。
突然回过神儿来，我发现那书生不见了，我的猫兄弟姐妹也不知哪里去了，就连我最亲爱的猫妈也不知去向。而且，这个地方和之前那地儿不一样，出奇的亮，让我几乎睁不开眼。“怎么回事？真是奇怪！”我试探着，慢慢地爬了几步，只觉得浑身疼得厉害。原来刚才我从稻草堆一下子被丢进了矮竹林里。
我一点一点地挪出了矮竹林，看了看周围，发现对面是一个大池塘。
我蹲在池塘边，思考着我接下来该怎么办，可想来想去也没个头绪。这么发了一会儿呆，我突然灵机一动，心生一计要是我哭几声，那书生或许会回来把我接走呢。“喵！喵！喵！”我抬起头叫了几声，也没见有人过来。池塘上一阵凉风吹过，顿时带来一股寒意，夕阳西沉，天色渐渐地暗了下来。我的肚子偏偏在这时咕咕地叫了起来，好饿呀，哭也哭不下去了。我必须得去找个有吃食的地方！我小心翼翼地沿着池塘边向左爬，浑身又酸又疼，眼看天就黑了，没办法也只能拼命地向前挪，最后总算爬到一个有人烟的地方。我趴在一家竹篱笆墙的外边，想着：要是进去的话，就能弄到吃食了。说着就从竹篱笆的窟窿处钻进了院子。缘分确实不可思议，如果这篱笆墙没有窟窿，我就只能饿死在篱笆墙外了。这可能就是所谓的前世因果带来的好报吧。如今这篱笆墙上的窟窿，又成了我约会邻居家猫妹妹的秘密通道。
回过头来，再说那个宅院，我钻了进去，却不知道接下来要做什么。
这时，天已经黑了，我饿得头晕眼花，又冻得直哆嗦，偏偏天又下雨了，境况凄惨又紧急。被逼无奈的我只好朝着那看起来又明亮又暖和的地方挪过去。现在弄明白了，我当时爬到人家屋里去了。在那里，我有机会碰到了除那书生之外的人类。首先见到的是一个女佣，她比那个书生更加凶恶，一照面，我就被她一把抓住脖子，毫不犹豫地甩到门外。我的小命这下要没了！我闭上眼睛，等待命运决定我的生死。
可是，我又冷又饿，难以忍受，趁着那女佣一不注意，我溜进了厨房。不过转瞬间就被女佣扔了出来，我进去又被扔出来，经过几个回合，我当时就恨透了那个家伙，直到前不久我偷吃了她的秋刀鱼，才算是消了怨气，报了旧仇。当她最后一次打算把我扔出去的时候，这一家的主人从屋里走出来，一边抱怨着：“怎么回事？这么吵！”那女佣拎着我，对主人说：“野猫崽子，我扔出去好几次，它总是又钻进来，真是讨厌死了！”这主人用手顺着他鼻子下边的黑毛，上下左右把我认真打量了一番，说：“既然这样，就把它留下来吧！”就转身回屋了。我想着，这家主人是个不爱说话的人。那女佣愤愤地把我扔进厨房，于是我开始把这户人家当成了自己的家。
主人难得召见我，听说他是做老师的，每天从学校回到家，就钻进他的书房，不怎么出来了。家里人认为他是个好学勤奋的人，他也摆出认真做学问的架势，但其实他并不像家里人所想的那样好学上进。我常常悄悄地溜进书房偷瞧，见他时常白天趴在桌上睡觉，口水还会流到摊开的书页上。他的胃肠功能不好，皮肤有点发黄，看上去缺乏弹性，没有活力。但他这个人偏偏又喜大吃大喝，每次吃饱喝足之后，就要吃些助消化的药，然后摊开书看上几页就又流着口水睡着了，他每天都重复着这样“做学问”。我虽然只是一只猫，但也时常会想，教师这一行还真是惬意，如果来生我转生为人，我一定以教师为业！这种睡着觉就算工作了，我们猫儿们也能做。即使这样，听主人的口气，再没有比教师这一行更令人烦恼的工作了，每当有朋友来拜访他，他总要发一番牢骚。
回想我初次踏入这个家门的时候，这家里没有一个人欢迎我，当然主人还是比较待见我的。我走到哪儿，他们都把我踢到一边去，更别提有人理睬我了。我有多不招人待见，从我至今还没有名字这一点来看，就可以略知一二了。百无聊赖的我只得终日黏在主人身上。清晨，你会在看报纸的主人的膝头瞧见我的身影；日间，你也会在呼呼大睡，伴随着呼吸节奏的起伏的主人的背上，看见我岿然不动的身姿。看到这里，你可千万不要误会，我如此依恋我的主人，这不过是初来乍到的我实在无人可以叨扰，不得已出此下策罢了。渐渐地我习惯了在这里的生活，选择舒适的歇脚之地的经验也越来越丰富了，比如，早晨热乎乎的饭桶，晚间热气扑面的取暖炉，天气晴朗的日子里，正午暖阳下的走廊，都是再舒适不过的酣眠之地。要是让我选出最舒适的地方，莫过于夜里钻进孩子们的被窝，贴着她们温热的身子一起睡觉了。主人有两个女孩，一个五岁，一个三岁，她们共睡一个房间，两人挤在一张小床上。尽管本已如此拥挤，但是聪慧过人的我总能在她们中间觅得一个空儿，并使尽浑身解数钻进去。虽说我神通广大，但也有运气不好的时候，一旦把她们其中的一个小家伙弄醒了，我就大祸临头了。他们家那个小女儿，性子最刁蛮，脾气也火暴，从不会顾及什么深更半夜不深更半夜的，直接就扯着嗓子喊：“有猫！猫又钻被窝了！”不出所料，我那身染神经性消化疾病的主人必定会应声而起，接着怒气冲冲地从隔壁破门而入。这不，就在几天前，我还因此被他用尺子好好教训了一通呢。
俗语说“日久见人心”，这话说得真没错！我跟主人一家相处久了，耳闻目睹了很多事情，借由亲身经历总结出了一条真理：人类自私自利，没有一个好东西。在这里不得不提主人的女孩们，她们的所作所为，简直令人发指！她们一旦发作起来，要么倒提着我，晃荡着玩；要么用布口袋套在我的头上，把我当作球一般扔过来、扔过去，弄得我头晕目眩，四肢瘫软，有一次竟然把我扔进了灶膛，险些让我送了小命儿。对此，我还不能采取正当防卫，只能听之任之，因为倘若我稍作抵抗，他们便如临大敌，全家齐上阵，对我围追堵截，严加打击。如果不信，我随便就可以举出一大堆例子。前一阵儿，我也就是在客厅的榻榻米上蹭了蹭我的小爪子，女主人竟恼羞成怒，扬言再不许我踏进客厅半步，随后我只得在厨房冰冷的地板上蜷着身子瑟瑟发抖，他们全家竟然没有一个人对此表示些许怜悯。
主人家斜对过住着的大白，是一位值得我敬重的猫。每次遇到她，她都会对我说：“人类的冷酷与无情，没有什么能比得上！”听大白说，她的四只雪白可爱的小猫崽儿，在出生的第三日就被她家书生扔进了房后的池塘。大白讲起这个悲惨的经历，伤心地流下了眼泪，她最后总结说：“我们猫族如果想要过上快乐幸福的家庭生活，尽享天伦之乐，感受父母子女的感情，就一定要与人类战斗到底，直到把他们都统统消灭！”在我看来，大白的话真是字字珠玑，措辞严正，说得透彻极了。
不光大白一个人对人类充满痛恨，隔壁的花猫先生对人类不尊重所有权的行径也是嗤之以鼻。各位可能不知道，即便在我们猫族之中，也是有先来后到之说的，无论是沙丁鱼吃剩的鱼头，还是鲻鱼的肚肠，无不是先到者拥有所有权。如果谁胆敢藐视这猫族的规则，就各自凭本事说话，技高者得之。可是令人惋惜的是，在猫族天经地义的事情，人类却不当一回事儿，我们最先觅得的美味，往往被人类强行夺取。说到底他们不过是仗着自己体形和力量上的优势作威作福罢了，竟公然夺取人家的盘中餐。
大白的主人是一个军人，花猫先生生活在律师家里，唯独我是教师家的猫。比较而言，我的日子过得还算清闲自在，无论如何只要我有安生日子过就别无他求了。休管那人类现在如何猖狂，想必终有一日会衰落下去吧。吾辈等闲之人还是耐心等待猫族时代的降临吧！
这通牢骚，我不过是率性而为罢了，既然说到这里了不妨顺便谈一谈主人因率性而为惹下的祸端吧。我家这位主子，其人可以说毫无胜人之处，却又爱凡事都搅和一下。此前，他把自己作的俳句投给《杜鹃》，又曾把苦心创作的新体诗寄去《明星》，还曾写些纰漏满布的英文文章，时而迷恋上弯弓射箭，时而有模有样地唱起谣曲，时而煞有介事地把小提琴拉得还吱呀怪响。可惜，他的这些爱好都是虎头蛇尾，样样涉猎，却样样稀松。他这人对什么都三分钟热度，开始时全神贯注，一门心思钻进去，常常忘却了病身。哪怕蹲在茅厕里也勤学不辍，每每唱着谣曲，搅扰得左邻右舍送他一个“茅厕歌唱家”的诨号。对此，他难得如此襟怀坦荡，全不在意，依然故我，颠来倒去就是那一句：“当真系平家将宗盛是也。”
尽管我在他家住了月余，仍旧摸不透主人的心意，有一次赶上他发薪水，只见他提着一个包兴冲冲地回来了。还没等我猜测出他包里买得什么好东西，他就煞有介事地一样一样取了出来，画水彩画的画具、画笔、纸张……不用再猜了，他必是要放下谣曲和俳句，拿起画笔开启绘画的新人生了。不出所料，第二天，他就潜心作画，从此之后的一段时间里书房里再也见不到他白日酣睡的身影了。要说我的主人真是忙极了。但他如此忙碌的成果，恐怕无人能够推敲出究竟画的是何物。大概主人对自己的作品也没有多少信心吧，有一天某位研究美学的朋友来家里做客时，他便道出了自己的困惑：
“我看别人画画，感觉轻松得很，可我动起笔来，常常感到力不从心，绘画真是一门深奥的学问啊！”主人坦陈自己作画的心路历程，就这一点他对自己的评价还是非常公允的。
客人金丝眼镜后面的一双眼睛看着一筹莫展的主人，认真地道：“是啊，万事开头难，谁能第一次就画得那么好呀！尤其要紧的一点就是不能整日闷在房间里凭想象作画。意大利画家安德烈亚·德尔·萨尔托（Andreadel Sarto）就说过，‘绘画的高层次境界就是描绘自然界的万事万物。仰望夜空有灿烂的星辰，俯视大地有晶莹剔透的露华；还有那些充满生命张力的飞禽走兽，在池塘中悠然快活的金鱼，枯木枝头栖宿的寒鸦……大自然本身不就是一幅美妙绝伦的画卷吗？’这话说得不错吧？因此，你想画出得意之作，就得走出家门，去画画写生呀。”
“哦？安德烈亚·德尔·萨尔托还说过这番话，我好像没有印象呀。
不过你说得倒是在理，绘画还真是这么回事。”主人深以为然，却不曾察觉到金丝眼镜后那双狡黠的眼睛不经意间流露出的哂笑。
第二天，我像往常一样在檐廊上睡个美美的午觉，主人果真走出了他的书房，在我身后忙活起来，也不知他在做什么。我渐渐从梦中醒来，想知道他在忙什么，就把眼睛睁开一条细缝一看，这一看不要紧，我差点忍不住笑出来，原来主人正故作姿态地根据安德烈亚·德尔·萨尔托的建议作画。想不到他被朋友一番指点之后，竟然是首先拿我当写生的实验。此时，我已经睡得饱饱的，本身打个哈欠，舒展舒展筋骨，但又看到主人一副挥毫泼墨的架势，不忍打扰主人难得的绘画热情，就强忍着保持着原来的姿势。
他才渐渐勾勒出一个大概的猫的轮廓，别怀疑，他画的正是我，就急于给我的脸调色。其实吧，我的外表就是一只普通猫的样子，也没有那些名贵品种的血统，不管是背脊的线条、毛色的花样，还是五官搭配，都不敢自诩能艳压群猫。但是，即使我长得再怎么平凡，也不应该是主人画出的这副尊容。第一，颜色就大大的不妥，我的毛色是浅灰色，带了些许波斯猫的黄，还夹着黑色的斑纹。我认为，
....
本站仅展示书籍部分内容
如有任何咨询
请加微信10090337咨询
