书名：旅游英语开口说pdf/doc/txt格式电子书下载

推荐语：

作者：金利编

出版社：清华大学出版社

出版时间：2014-08-01

书籍编号：30285944

ISBN：9787302354321

正文语种：中英对照

字数：89563

版次：1

所属分类：外语学习-实用英语

版权信息

书名：旅游英语开口说

作者：金利

出版社：清华大学出版社

出版时间：2014-08-01

ISBN：9787302354321

免责声明：本站所有资源收集整理于网络，版权归原作者所有。
本站所有内容不得用于商业用途。本站发布的内容若侵犯到您的权益，请联系站长删除，我们将及时处理！

前言

这是一个全民开口说英语的时代。为了提升沟通品质，尽享旅行乐趣，变身面试达人，促成大笔交易，你必须能说一口漂亮的英文！“实战英语”系列是专门为英语学习爱好者打造的丛书，囊括了必备词汇及地道表达，旨在帮助读者在实际情境中将英语运用自如。

和老外交流时，我们通常会先想到中文，然后再去想对应的英文表达。这是我们中国人学习英语的思维方式。比如订机票时，我们肯定先想到“单程票”，再去想对应的英文说法。本书在编排单词和句子时，都是先提供中文，后提供英文。并且按照这种思维方式，本书设计为词→句→会话的学习流程。针对每一情景，设置了“必备表达、句句精彩、情景在线”三个部分，让读者由浅至深、循序渐进、环环相扣地进行学习，打牢基础！

1．必备表达

我们对旅游场景中经常使用的汉语说法进行归纳，整理出单词和短语，引导读者学习对应的英语表达，并加以解析。

2．句句精彩

与单词理解方式一样，我们对旅游场景中经常使用的汉语句子进行整理，将其放入对话场景，提供对应的英语表达，并对重难点问题加以解析。

3．情景在线

本书针对每一个情景，设计了情景会话。这部分用于实战演练。我们提供了汉语表达的句子，要求读者说出对应的英文。这些内容均在之前的环节学习过，旨在为读者提供一个巩固与提高的机会。这样，读者既可以巩固所学知识，又可以进行

自我检测，力求做到学以致用。我们相信，通过将单词、句子与会话合为一体，一定能为读者带来意想不到的收获。

通过阅读本书，你将体会到只要方法用对了，想要流利地开口说不再是难题。快乐旅行，说走就走。你准备好了吗？

编者

2014年3月

Chapter 1
搭乘飞机

Scene 1　预订机票

Step 1　必备表达

Step 2　句句精彩

1　有10月15日去纽约市的航班吗？

A：Are there any flights to New York City on October 15th? 有10月15日去纽约市的航班吗？

B：Yes. We have a flight leaving at eleven o\'clock. 有，11点有趟航班。

Tips

■ Are there any flights to London this evening? 有今天晚上去伦敦的航班吗？

■ There\'s a ten fifteen flight on that day. 那天有趟10点15分的航班。

2　UA978号航班还有空座位吗？

A：Any seats left on flight UA978? UA978号航班还有空座位吗？

B：No, they are all booked. 没有，都订完了。

Tips

■ UA978是航班号，其中字母代表不同的航空公司，如：联合航空（UA） United Airlines；美西航空（HP） America West Airlines。

■ We have a few seats in business class. 我们的商务舱还有些座位。

■ All the seats on European flights are booked up for tonight. 今天晚上去欧洲各地的航班座位全都订完了。

3　我不要夜间航班。

A：I don\'t want a night flight. Is there any other flight available? 我不要夜间航班，还有其他的航班吗？

B：Sorry, there is none for today, sir. 对不起，先生，今天的没有了。

Tips

■ night flight又称red-eye flight，即“夜航”或“红眼航班”，指夜间飞行的航班。乘客乘坐这种航班抵达后大都睡眼惺忪，故此得名“红眼航班”，通常票价较低。

■ I prefer a morning flight to New Delhi. 我想订去新德里的早班机票。

■ Would you like the morning flight, afternoon flight or red-eye flight? 您喜欢乘坐上午、下午还是夜间航班？

4　明天从北京飞往纽约的第一趟航班是什么时候？

A：When is the earliest flight tomorrow from Beijing to New York? 明天从北京飞往纽约的第一趟航班是什么时候？

B：It\'ll depart at 7 a.m. 早上7点起飞。

Tips

■ depart离开，起飞

■ When is the next available flight? 下一趟航班是什么时间呢？

■ Then when is the earliest direct flight available to Beijing? 那最早什么时间有到北京的直达航班？

5　从北京到华盛顿的单程票价是多少？

A：How much is the one-way ticket from Beijing to Washington? 从北京到华盛顿的单程票价是多少？

B：It costs 3,000 yuan. 需要3 000元。

Tips

■ Single ticket or return ticket? 单程还是往返票？

■ Economy fare for single ticket from Beijing to Shanghai is 500 yuan. 从北京到上海的单程经济舱票价是500元。

■ How much is a round-trip ticket to Seoul?飞往首尔的往返机票是多少钱？

6　我需要再次确认一下我的机票。

A：I need to reconfirm my flight. 我需要再次确认一下我的机票。

B：OK, please give me your PNR number. 好的，请告诉我您的预订号。

Tips

■ PNR number的全称是Passenger Name Record number，也就是“预订号”的意思。预订号既包括数字又包括字母，一般是5位或者6位。在确认和验证机票时，一般航空公司都会需要这个号码。

■ May I reconfirm my flight? 可以再次确认下我的航班吗？

■ I\'d like to reconfirm my flight to New York next Thursday. 我想再次确认我下周四到纽约的航班。

7　中途要停留吗？

A：Will there be any layovers? 中途要停留吗？

B：There\'s a one-hour layover in HK, China. 在中国香港会停留1小时。

Tips

■ layover表示中途短暂的停留，也可用stopover来代替。stop over这一动词短语也表示“中途停留”的含义。

■ You have to stop over in Boston. 您需要在波士顿短暂停留。

■ No. It is a non-stop. 不用，这是直飞航班。

Step 3　情景在线

1　询问航班详情

A：有10月15日去纽约市的航班吗？

B：Yes, there\'s a ten fifteen flight tomorrow morning.

A：中途要停留吗？

B：Yes, you need to transfer in Bangkok.

A：What time will it arrive in New York?

B：At about twelve.

A：Are there any flights to New York City on October 15th?

B：有的，明天上午10点15分有趟航班。

A：Will there be any layovers?

B：是的，您需要在曼谷转机。

A：几点能到纽约？

B：大概12点。

2　柜台预订机票

A：UA978号航班还有空座位吗？

B：Yes, we have a few seats in business class.

A：OK, I\'ll need one with an open return.

B：American Airlines has a flight leaving at 9:25 a.m.

A：I guess that\'s OK. What time should I check in?

B：You have to be there two hours before departure time.

A：Any seats left on flight UA978?

B：有的，我们的商务舱还有些座位。

A：好的，我要一张回程时间不定的往返机票。

B：美国航空公司有一趟航班，在早上9点25分起飞。

A：我觉得这个可以，我应该什么时候去办理登机手续？

B：你必须在飞机起飞前两小时到达那里。

3　询问票价

A：How often is there a flight to Paris?

B：We have flights to Paris every hour.

A：Then, at what time does the next plane leave?

B：The next one is flight 10 at 10:45 a.m.

A：单程票多少钱？

B：638 dollars, including the tax.

A：Then one ticket, please.

A：去巴黎的航班多长时间一趟？

B：我们每小时都有去巴黎的航班。

A：那下一趟航班几点起飞？

B：下一趟航班是10号航班，上午10点45分起飞。

A：How much is the one-way ticket?

B：638美元，含税。

A：那请给我订一张。

Scene 2　登机手续
Step 1　必备表达
机场airport: 世界上比较著名的机场是：亚特兰大（ATL）、洛杉矶（LAX）、法兰克福（FRA）、巴黎戴高乐（CDG）、阿姆斯特丹（AMS）等。
办理登机柜台check-in counter: check in办理登机手续；counter柜台
机票airline ticket: 也可用plane ticket或passenger ticket来表示。
护照passport: 护照通常分为business passport“因公护照”和ordinary passport“普通护照”

....